Tras la catástrofe de la segunda cruzada, Leonor intenta desesperadamente salvar su unión con el rey Luis VII, que, enfrentado en esta ocasión contra Godofredo Plantagenet y su hijo Enrique, el nuevo duque de Normandía, vuelve a apartar a su esposa de cualquier decisión política. Humillada de nuevo, la reina decide separarse… pero un inesperado juego de alianzas presenta una solución imprevista. ¡Empieza la guerra por el trono de Inglaterra!