Tras un relativamente cómodo viaje en barco,
la Patrulla-X llega a Japón para descubrir que la ciudad de Agarashima ha sido destruida por un terremoto. Con la ayuda del superhéroe japonés Fuego Solar, los
X-Men deberán enfrentarse a Moses Magnum, Señor de la Fuerza Suprema, que desea convertirse en dueño absoluto de Japón o amenaza con destruir completamente este país.
Como detalle, en este tomo Lobezno conocerá en Japón a Mariko, una mujer que tendrá una importante presencia en su futuro.
Algo más tarde, y algo más lejos, concretamente en Canadá,
la Patrulla-X tendrá que enfrentarse con el supergrupo de este país: Alpha Flight, compuesto por Shamán, Sasquatch, Aurora, Estrella del Norte, Vindicator y Ave Nevada, devido a varios malentendidos.
El choque entre los dos grupos podrái ser mortal para alguno de sus miembros.