Los 3.950 kms que separan Nueva York de Los Angeles no serán una travesía fácil para Noritaka y su compañero Terry.
Por lo pronto, deberán superar el desafío de Streetfight del terrible Rayban, un matón al que no le importa utilizar una pistola si es necesario.
Además, el FBI está tras su pista después del robo efectuado en Nueva York. Igualito, igualito que en las
películas americanas.
Y (una nueva sorpresa en cada esquina) Terry fue miembro del FBI y formó pareja discoteca con Charlie, su perseguidor... vamos, como Starsky y Hutch.
Noritaka se entera de toda la verdad sobre su nuevo compañero de viaje y, tras un siempre agradable intercambio de puñetazos, Terry aceptará un trato: si colabora con la peligrosa detención del luchador R.D., el FBI "olvidará" sus deslices con la ley.
Además, por el mismo precio, nuestro protagonista será testigo de una reconciliación familiar, nada más y nada menos que en Texas.
Es decir, ya sólo faltan 3.000 km. para que Nori se reúna con su amada Nakayama.
Cap. 1: Manos limpias contra mano armada
Cap. 2: ¡Una patada increíble!
Cap. 3: Un acuerdo con el FBI
Cap. 4: El sombrero de la buena suerte
Cap. 5: Nori Bodyguard
Cap. 6: La lucha de Tchan Poua
Cap. 7: Los preliminares del torneo
Cap. 8: La apertura del torneo
Cap. 9: El combate de las tinieblas