"El vampiro es una forma repleta de sugerencias y de absolutos, es el mito poliédrico por excelencia. Casi todas las culturas complejas del mundo tienen su folclore o su cuentística vampírica; algunas veces, como es el caso del Vêrala hindú, hace algún favor a los seres humanos. Pero la cultura que explora de manera más sistemática su maligna naturaleza es la occidental, incluido aquí Oriente próximo, por nuestro origen común. Por ello este mito es tan complejo como nuestra rica pero torcida historia".
"Nicolás Cortés Rojano (L'Hospitalel de Llobregat, 1966) realiza en El espíritu de la noche una muy completa reflexión sobre el mito de los vampiros, analizándolo desde un punto de vista sociológico y antropológico, e investigando todas las facetas de este ser sediento de sangre que nos ha legado el cine, la literatura y los cómics."