Con la conclusión de "Mientras tanto", la saga que narra lo que está ocurriendo con el resto de hombres-X mientras el grupo principal se encuentra en Japón, luchando contra monstruos. Lo cierto es que Tormenta, La Bestia, Coloso y la Agente Brand tienen sus propios problemas: han sido infectados por El Nido y sólo es cuestión de tiempo que se conviertan en miembros de esta raza alienígena. ¡Sólo Kitty y Lockheed pueden evitarlo!