Ha llegado la noche del tripe pleninulio y, con ella, la coronación de Aslan. Lo único que puede mantener a raya a su bestia es la extraña piedra de su brazalete. La misma con la que ha conseguido capturar a a Kirtash. ¿Sobrevivirá Kirtash a la Roca Maldita? Nada es imposible en Idhún.