A medida que el desenlace de Global Garden se acerca, las decisiones de Ruika son cada vez más complejas y delicadas. Haruhi ha comenzado progresivamente a perder sus poderes. La única posibilidad de recobrarlos es llegar a Global Garden. En un intento desesperado le propone a Ruika que le lleve a cambio de una información fundamental para el futuro. Una vez más, la joven se encuentra entre la espada y la pared, puesto que es con Hikaru con quien desea encontrase en el jardín. No obstante, la sorpresa más sobrecogedora llegará cuando se entere de que Robin ya sabía que Hikaru debe morir muy pronto.