Continúa el violento enfrentamiento entre un renacido Kyôshirô y Nobunaga Oda. Justo en el momento en el que se iba a poner fin al combate, un inesperado cambio se produce en Kyôshirô. entre tanto,
Akira aparece y pronuncia unas enigmáticas palabras: "El cuerpo de Hyô y la vida de Yuya me pertenecen".