¡Feliz cumpleaños!

Tom y Sonia son una pareja de sapos que viven felices en su hermosa casita de campo. Tom es entomólogo, así que todos los días salen los dos a dar un paseo por los alrededores, y mientras disfrutan del paisaje, buscan insectos que Tom guarda en su frasco para poder estudiarlos al llegar a casa, aunque una vez terminado su trabajo, les devuelve la libertad.

Hoy, en su habitual paseo, han atrapado a un grillo parlanchín y una extraña mariposa. Al volver a su casa y después de estudiar a los insectos, se enteran de que sus amigos las salamandras celebran esa tarde un cumpleaños, por lo que de común acuerdo deciden llevar los bichitos como regalo.

Al final, la magia de la fiesta, la camaradería y el cariño y respeto a la vida motivan que, juntos todos los participantes del cumpleaños, acuerden dejar en libertad a los «regalos».