Baltzar ha quedado atrapado entre dos fuegos en el combateentre los dos príncipes de Baselland, pues ahora el príncipeAugust ha contratado sus servicios y quiere usarlo comoconsejero. Mientras, las cosas empiezan a moverse enNordentrade, y Liebknecht consigue que se declare la guerrade forma unilateral. Las cosas empiezan a caldearse para elmayor Baltzar y su regimiento de cadetes...