Contiene la traducción del libro original Knock Out!: Die Geschichte von E. Griffith publicado por Carlsen Verlag GmbH para el mercado alemán. Volumen único.El 24 de marzo de 1962, Emile Griffith se subió al cuadrilátero para competir con Benny Paret por el título del campeonato mundial de peso wélter. El joven boxeador ya tenía muchos combates a sus espaldas, pero sus heridas más dolosas no eran las causadas por los puños de sus rivales, sino por los golpes que recibía día tras día por su color de piel y su homosexualidad. Aquella fatídica noche en el Madison Square Garden de Nueva York, por una vez Griffith devolvió el golpe. Reinhard Kleist (Johnny Cas: I see a darkness, Nick Cave: Mercy on me) vuelve a demostrar su maestría en el cómic biográfico centrándose esta vez en el boxeador Emile Griffith. En las páginas de Knock Out! da forma al retrato de un deportista homosexual que se vio obligado a llevar una agotadora doble vida. Esta es la historia de un luchador contra su voluntad. Y de un knock out que terminó con una vida y cambió otra para siempre...