El Infinity 8 es una nave espacial, un enorme crucero comercial obligado a detenerse cuando detecta un amasijo de obstáculos sin identificar en su ruta. Hay que salir al espacio a investigar y hay que ser veloces, cada minuto que pasa es tiempo perdido para los negocios. El capitán del buque, con 880.000 pasajeros de 257 razas distintas, pertenece a una especie extraterrestre capaz de generar saltos temporales. Nuevo viaje en el tiempo y en el espacio en esta serie de ciencia ficción moderna. En el menú del tercer episodio: hackeos psíquicos, Dios en persona, 350 cambios de traje y unos cuantos miles de millones de suicidios. ¡ El tercer ciclo iniciado por el capitán para investigar sobre la misteriosa necrópolis acabará convertido en una masacre