Las explosiones de cólera de los pueblos árabes acontecidas en 2011, e n la llamada primavera árabe, ¿darán inicio a un nuevo despertar del m undo árabe?¿O acaso esas revueltas van a acabar estancándose para, fin almente, aceptar un simple maquillaje de carácter democrático que deja rá las cosas casi como estaban? O, peor aún, ¿darán paso a regímenes t eocráticos supuestamente "moderados" con el beneplácito de Washington y la Unión Europea?El mundo árabe se enfrenta, pues, a un desafío form idable. Desafío que, para ser superado, exige el abandono definitivo d e las ilusiones de un regreso al pasado, es decir, de la islamización de la sociedad y de la política, que no permitiría el abandono de su e status de periferia dominada por el imperialismo de las potencias occi dentales. Sólo profundizando en la democracia, defendiendo la separaci ón entre religión y estado, y escapando a las hormas que el capitalism o/imperialismo impone a nivel global, los pueblos árabes podrán deveni r agentes activos en la configuración de su futuro.Aquí, Samir Amin pr opone inicialmente una lectura de los estallidos del año 2011, para de spués trazar la evolución, desde el punto de vista de la larga duració n, del lugar ocupado por el mundo árabe en los sistemas mundiales de a yer y de hoy, en el marco de la historia global.